Chama-se Vocabulario Portuguez e Latino, Aulico, Anatomico, Architectonico, Bellico, Botanico, Brasilico, Comico, Critico, Dogmatico, etc. autorizado com exemplos dos melhores escriptores portuguezes e latinos, e oferecido a el-rey de Portugal D. João V e foi o primeiro dicionário da língua portuguesa, o Vocabulário Português e Latino, publicado em Portugal entre 1712 e 1728 por Raphael Bluteau (1638-1734), padre jesuíta de origem francesa nascido em Londres e radicado em Portugal a partir de 1688.
Tem oito volumes e o primeiro foi disponibilizado, em versão fac-similada, pelo Instituto de Estudos Brasileiros (IEB), da Universidade de São Paulo. Aqui.